Huquqiy maʼlumot

1. Umumiy qoidalar

Ushbu Siyosat Aromance Corp (keyingi o‘rinlarda — Operator) uz.aromance.store tashrif buyuruvchilari va xaridorlarining shaxsiy maʼlumotlarini qanday olishi, ishlatishi, saqlashi va himoya qilishini bayon qiladi.

2. Qaysi maʼlumotlar qayta ishlanadi

Buyurtma qoldirilganda ism, telefon raqami, shahar, tanlangan messenjer, til, buyurtma tarkibi va summasi olinishi mumkin. Xavfsizlik va reklama manbasini aniqlash uchun IP-manzil, brauzer va qurilma maʼlumotlari, sana, vaqt va UTM-belgilar qayd etilishi mumkin.

3. Maqsadlar

Maʼlumotlar buyurtmani qabul qilish va tasdiqlash, xaridor bilan Telegram orqali bog‘lanish, mavjudlikni tekshirish, to‘lov va yetkazishni tashkil qilish, qaytarish yoki eʼtirozni ko‘rib chiqish uchun ishlatiladi.

4. Uzatish

Maʼlumotlar buyurtmani bajarish uchun zarur hajmda xodimlar, yetkazish xizmatlari, hosting va aloqa provayderlari, Payme, Click, Uzcard/Humo, Uzum Nasiya hamda tanlangan messenjer provayderlariga uzatilishi mumkin. Transchegaraviy uzatish foydalanuvchi roziligi asosida amalga oshiriladi.

1. Общие положения

Настоящая Политика описывает, как Aromance Corp получает, использует, хранит и защищает персональные данные посетителей uz.aromance.store и покупателей.

2. Какие данные обрабатываются

При оформлении заявки Оператор может получить имя, номер телефона, город, выбранный мессенджер, язык, состав и сумму заказа. Для безопасности и атрибуции обращения автоматически могут фиксироваться IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, дата и время, UTM-метки и иные параметры перехода.

3. Цели обработки

Данные используются для приёма и подтверждения заявки, связи с покупателем в Telegram, проверки наличия, организации оплаты и доставки, обработки возврата или претензии, защиты сайта от злоупотреблений и анализа источника обращения.

4. Передача

Данные могут передаваться только в объёме, необходимом для выполнения заказа: сотрудникам и подрядчикам Оператора, службам доставки, провайдерам хостинга и связи, Payme, Click, Uzcard/Humo, Uzum Nasiya, а также провайдеру выбранного мессенджера.

Formani yuborish orqali foydalanuvchi Aromance Corp kompaniyasiga ism, telefon, shahar, tanlangan messenjer, til, buyurtma maʼlumotlari, IP-manzil, user-agent va o‘tish parametrlarini qayta ishlashga rozilik beradi.

Rozilik buyurtmani qayta ishlash, aloqa, mavjudlikni tasdiqlash, to‘lov, yetkazish, qaytarish va murojaatlarni ko‘rib chiqish uchun beriladi.

Устанавливая отметку в форме и отправляя заявку, пользователь предоставляет Aromance Corp согласие на сбор и обработку имени, телефона, города, выбранного мессенджера, языка, сведений о заказе, IP-адреса, user-agent и параметров перехода.

Согласие предоставляется для обработки заявки, связи, подтверждения наличия, организации оплаты, доставки и возврата, рассмотрения претензий и учёта источника обращения.

1. Sayt maqomi

Sayt axborot vitrinasidir va buyurtma qoldirish imkonini beradi. Tugmani bosish darhol to‘lov yoki shartnoma tuzish hisoblanmaydi. Shartlar menejer mavjudlik, yakuniy summa, yetkazish va to‘lov usulini tasdiqlagandan keyin kelishiladi.

2. To‘lov

Saytda onlayn to‘lov olinmaydi. To‘lov Payme, Click, Uzcard/Humo kartasi, o‘tkazma, Uzum Nasiya orqali 4 teng to‘lov yoki kur’erga qabul qilganda naqd/karta bilan amalga oshirilishi mumkin.

1. Статус сайта

Сайт является информационной витриной и позволяет направить заявку. Нажатие кнопки не является оплатой или безусловным заключением договора. Условия согласуются после подтверждения менеджером наличия, итоговой суммы, доставки и способа оплаты.

2. Оплата

Онлайн-оплата на сайте не производится. Возможны Payme, Click, карта Uzcard/Humo, перевод, Uzum Nasiya — 4 равных платежа, либо наличные и карта курьеру при получении.

1. Yetkazish

Toshkent — 1 kun. Samarqand, Buxoro, Namangan, Andijon, Farg‘ona — 2–3 kun. Boshqa hududlar — 3–5 ish kuni. 279 000 so‘mdan bepul yetkazish.

2. Qaytarish

Qaytarish yoki almashtirish bo‘yicha murojaat info@aromance.store manziliga yuboriladi. Ism, telefon, buyurtma raqami, mahsulot va talabni ko‘rsating.

1. Доставка

Ташкент — 1 день. Самарканд, Бухара, Наманган, Андижан, Фергана — 2–3 дня. Остальные регионы — 3–5 рабочих дней. Бесплатная доставка от 279 000 сум.

2. Возврат

По вопросам возврата или обмена напишите на info@aromance.store. Укажите имя, телефон, номер заказа, товар и требование.